The following comments are owned by whoever posted them. WineHQ is not responsible for what they say.
RE: ATI Radeon users!
by Night Nord on Wednesday July 28th 2010, 6:57
Try to tweak some options like glsl and so on. Disabling glsl on fglrx repairs some images (like userpic), but completely destroyed other. I haven't tested it much, so it maybe random.
I haven't tested -opengl switch, as I'm not sure if it will really work - there is no official or anyway authoritative information about OpenGL support in windows build. At least, I've found some *d3d* libraries into game's dir, but nothing that could be linked to opengl. May you somehow check, if -opengl switch really forces opengl instead of d3d9? (removing libs? debugging?). I'll try it later.
Your success may be just random - how much have you played? Was any text (in options, for example) seen?