The following comments are owned by whoever posted them. WineHQ is not responsible for what they say.
RE: Steam windows do not move to where you drag them.
by Edward on Saturday May 22nd 2010, 23:18
I have found this to be intermittent and I can simply click on to another application and back to Steam for it to go away. A bug should definitely be filed for this if one does not exist. There was an old bug for the Steam window being unable to be moved that may be relevant.
RE: Steam windows do not move to where you drag them.
by Alexey Loukianov on Thursday June 17th 2010, 3:32
Still happens in wine-1.2-rc3.
Looks like the move isn't only doubled, it also might sometimes "stick" for a small period of time after the mouse button was released causing the window to continue following the mouse pointer.