The following comments are owned by whoever posted them. WineHQ is not responsible for what they say.
RE: Successfully Fixed the issue.
by Josh Billingsley on Monday July 25th 2011, 5:10
I forgot to mention that you should be able to uncheck the use system font option afterward and still save the settings, which lets you use the proper fonts in the game and still make changes in the config tool.