Application for advanced subtitles operations and playing video. It has support for many subtitles formats for both: importing and exporting.