Only version 1.0 exists right now I think. The only patches I could find were roster updates and a Mac patch.
Old test results
The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Install, mini games/skill drills, "play now" game, franchise mode.
What does not
MP3 music feature--disable this in the options. Right horizontal axis of Saitek P990 dual analog stick. See attached bugs for these two. Application launcher splash screen--run the file "mainapp.exe" instead of "Madden08.exe".
What was not tested
Use DLL override for native dxdiagn.dll to install, otherwise it won't "detect" DirectX and won't install. Madden adds a folder "Madden NFL 08" in whatever folder you have designated in "winecfg" as your "My Documents" folder. Go to this folder and find "Madden.ini", you should probably back it up. Open the file in a text editor and find the lines that say "Hardware Shaders" and "Video Texture Compression" and set both of these to "On". This enabled me to run the game silky smooth at highest detail settings, when I was having trouble running it smoothly on low settings before.