This game suffers from a bug that causes to fail Window Rotation at a point.
As far as I understand this the reason is, the game reads if the mouse is within the game window if not it wont affect the game. This isnt handled by wine due to the fact that it only reads X - input and not the raw mouse input. X needs to pass more information in order to acomplish a checking in a crossplattform way.
Since X changes needs some time this bug will keep the game on bronze for some time.