The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
installer and ccs64. Works like in Windows, somewhat slower. Tried various drivers for my ATI Radeon HD2400XT card, the fglxr driver (Catalyst driver) didn't work well (only graphics on the right side of the screen) but X.org drivers for radeon works very nice, not same performance, but anyway.
Sound (ALSA), joystick and graphics like in Windows.
What does not
Audio and video slightly out of sync.
What was not tested
no sync lag between audio and grfx would have scored higher...
I use LNX linux 0.8a. Seems to have mostly new packages and linux 3.0.8 kernel.