The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Installing the Game.
What does not
Lauching the Game properly - Game always exits with messagebox "Please launch game from laucher."
What was not tested
Game requires to install Microsoft Games for Windows (XLiveRedist.msi).
Might be possible to download and install needed dll's separately.
Get rid of error message "Call from 0x7ee2cc9e to unimplemented function d3dx9_36.dll.D3DXCreateFragmentLinkerEx, aborting" by search and install d3dx9_36.dll manually to system32 folder.