The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Opening and navigating through infobases. Custom infobase features like shortcut keys for searching (dependent on your particular infobase). Clipboard operations. Printing.
What does not
One error message when opening the help file ("Error executing Folio Help"), which could be some kind of macro code trying to run, but browsing the actual help documentation seems to function as normal.
What was not tested
Installation. My version does not install, most likely because of a copy protection routine in the CD-ROM installer that does not like the pass-through from Linux to Wine and refuses to authorise and install. If it were not for this I think it would install but I can't test it. I had to copy the installed files and registry keys from a working Windows installation.
The thing with Folio Views is that it is not something you go and download like Adobe Reader, but is something that ships along with various commercial products. Each distribution and infobase set might be a bit different, particularly in its installation routine.