The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
movies (with sound)
playing the game
What does not
in-game sound (except movies)
patching to 1.6
What was not tested
playing game long time
To get the game working i do the following steps:
1. install game
2. download X3DAudio1_1.dll and extract it to .wine/drive_c/windows/system32 folder
3. winetricks directx9
At this moment i have working game, but without movies. To get it works, I run winetricks wmp9 wmp10
I think sound won't work until X3DAudio1_1.dll will be supported.
It's good idea to disable HDR, because sometimes this option makes rendering errors.