The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
What works
Menu
Sound
Gameplay
Pretty much everything...
What does not
Nothing that I've noticed.
What was not tested
Nothing that I know of.
Additional Comments
It installs Steam when you try to install the game-- There is no workaround for this unless you're using a version that's not the retail CD. So for this to work you have to install Gecko when creating the wrapper. You also need to have a Steam account.
After the installation, just head over to Winetricks and install PhysX, vcrun2005 and directx9. The game should then work perfectly.
PS. The last report said something about not being able to play past the 1st level, but I have played through what I think to be 2 levels/ segments so I don't think that problems persists anymore.
Used WS8 1.3.18. Later versions have mouse problems (I tried 1.3.35 and it did)