Used Pikaball version (1.2). Menus were translated to English.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Playing a single round.
What does not
- Restarting the game, whether done automatically at the end of a round or manually during a round, causes a crash.
- Window position isn't correct when using a virtual desktop. (Can be worked around by clicking window -> default position.)
- Moving or resizing the window won't automatically pause the game. (Can be worked around by disabling "allow the window manager to control the windows" in winecfg, or using a virtual desktop.)
What was not tested
You will probably have to install and configure Timidity to hear the game's background music.