The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Single player game.
Graphics: Full-screen and virtual-desktop graphics, with all effects on except antialiasing.
What does not
What was not tested
Extended play (no problems till 4th chapter).
Works flawlessly on my system after some configurations:
-d3d9x + d3d10, but WITHOUT these DLL overrides.
Regedit Wine>Direct3D settings:
-DirectDrawRenderer = opengl
-Multisampling = enabled
-OffscreenRenderingMode = fbo
-RenderTargetLockMode = enabled
-VertexShaderMode = hardware
Phenom II x4 945 + GF9600 GT