The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
The installation may be done if you skip the CD-ROM speed test.
Audio and video work great.
What does not
The installer crashes if you do the CD-ROM speed test or when it tries to create links and menu entries (at the end of the installation).
It seems to be related with a winevdm.exe crash: it fails to handle properly the CD-ROM drive. Without this problem, the installer works great.
When installed, the game start well with the first video intro.
Then, it freezes...
I have tested the installation and started the game with Windows XP, Windows 95 and Windows 3.1 emulation (since it is a Windows 3.1 game). All these three emulations fails the same way.
What was not tested
The inner game: the program freezes after the first video introduction.
With older versions of Wine, the CD-ROM test fails, but the game was installable and runnable. It seems to be a regression in the low-level CD-ROM code.