The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Everything that was tested (after a bit of work).
What does not
nothing so far
What was not tested
Gameplay was only briefly tested. It is possible that more testing could reveal more bugs.
I think that setting HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D\OffscreenRenderingMode=fbo did the trick but I tried a few other things before it worked. Ran under 32-bit wine not sure if it could run in 64-bit. It only seems to work after you cd to the install directory.