The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
What works
Installing the game and playing it with nocd-patched POP.EXE at highest quality mode with a geforce 7150 using Nvidia's official 180.27 beta for 64bit. My Saitek gamepad works basically.
What does not
The thumb-buttons (L1,L2,R1,R2) of my gamepad don't respond, except of that everything runs properly out of the box and there are no fog problems or any others with nvidia-hardware.
What was not tested
ATI-Hardware, nv video driver and cd-check.
Additional Comments
Using nocd-patched POP.EXE everything runs perfect out of the box for at least nvidia.
I am installing from an external DVD RW drive (Sony DRU-830A) connected via USB. These are legitimate CDs and have installed and ran just fine a couple years ago on Windows XP.