The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
What does not
no problems found
What was not tested
everything was tested
tested version 1.0 CZ from DVD Gold Edition (flatout 1 & 2 on DVD together)
played at full details without any problem.
no DVD during gameplay neccessary.
HW specs: Core2Quad 6600 @ 2.4GHz, 4GB RAM, nVidia GTX580 (drivers 295.49), system HDD OCZ SSD 60GB, Arch linux 32bit + XFCE, kernel 3.3.2.