The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
What does not
Fullscreen Mode, Gameplay, Menu, Graphic's at all
What was not tested
The SetMode.Exe of Wiggles didn't recognize the graphiccard correctly (so it seems). The Renderer Tool for displaying shows 3 entries, but at all entries you can read '(unsupported)'. It seem's too that the game tries to use D3D7.