The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Everything works as should be!
What does not
No known issues
What was not tested
Not tested Multiplayer
I played full game campaign from start to end and no any issues founds. No need to tweak Wine, everything work fine now, at least with tested 1.3.8 ver. No more sound issue it was fixed in previous Wine releases, thanks for Wine's developers.
Only one performance note: do not set 32bit color mode in game settings because it slowdowns game-play drastically.
If you want play game without disk a little HOWTO I got for you here:
1. copy movies and res folder from Disk2 to installed folder.
2. add registry entry ../extras/ei_nocd.reg to regedit
3. install 1.6 patch ..evilislands_patch_rus_106.exe
p.s. path not obligatory, but it fix some game related issues.
IMPORT these lines to regedit(ei_nocd.reg):
[HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Nival Interactive\EvilIslands\Path Settings]