The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results (selected in 'Test Results' table below)
Installation went great from mounted iso (rld-sude.iso - 2,7GB). No crack needed.
Tested in full screen - 1024x768
refresh rate 60
I had installed everything that was possible to install with winetools and I have IE4linux, but I am not sure if it is important.
I did not change anything in DLL section (but winetools did it).
Vertex Shader - hardware (Pixel Shader - checked)
On Athlon64 3000+
Performance is good (not smooth motion during moving mouse - but I thing it not connected with HW, and in this game it is not so important).
What does not
I had crash during video on the beginning of New Game video, but skipping intro solved it. I realized, that there are problems with playing .bik videos (it will freeze after +- 30 sec.). As workaround I use Rad Video Tools under wine to play videos (advanced play - select audio track 1).
When I am moving mouse - it is not smooth, but It is not so bad.Sometimes You can realize strange mouse behaviour.