Dashware is an application that let you add telemetry data in your videos using gauges and other graphic tool, a video demonstration of what it does is better than my words: http://www.dashware.net/videos...
right now there is no similar software like this in unix, see:
my setup is: ubuntu 16.04 on 64bit, wine 3.0
i am not a programmer so i wouldn't be able to become a mantainer
For more details and user comments, view the versions of this application
|Version||Description||Latest Rating||Latest Wine version tested||Test results||Comments|
|1.9.1||the last one||Garbage||3.0||1||0|