So far, everything works, except for some unicode issues (see my comments in "what doesn't work").
What does not
I specifically wanted to print out the section in the insight book, on Hebrew transliteration and pronunciation, including the tables.
Â In spite of having installed every (free) font I could find, I was not able to get the tables properly aligned.
Several fonts displayed the nikkudot properly, but did not adjust correctly for the character widths.
When I tried to print, the result was very different from what was on-screen.Â The print-preview did not match either.
I tried then to copy the text to Abiword, gedit, & open-office.Â The result of that seemed to be a reversal of the unicode parts for each character.Â For example, Bet w/ dagesh became dagesh, followed by Bet, causing the parts to be, not only not together, but knotted up with surrounding letters.
This is very difficult to explain.Â In the beginning of the section isÂ (×‘, ×’, ×“, ×›, ×¤, ×ª), first without, and then witth the dagesh dots, centered in each letter.Â When the section is copied, and pasted into a word processor, it becomes (.×‘,.×’,.×“,.×›,.×¤,.×ª).Â I've replaced the dagesh here with periods, to show that they are neither within their associated glyph, nor on the expected side of the glyph.
I hope this makes sense to somebody. I don't know if this phenomenon occurs in winblows or not, or if it is wine, or other system internals for bidi/unicode in ubuntu.
Everything else seems to work flawlesly.
What was not tested
I did not do extensive or exhaustive testing. Â
I had too remove my existing .wine directory before installing.
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Show||Ubuntu 11.04 "Natty" i386 (+ variants like Kubuntu)||May 22 2011||1.2.2||Yes||Yes||Silver||Massumi Fukuda|
|Show||Ubuntu 10.04 "Lucid" i386 (+ variants like Kubuntu)||Sep 09 2010||1.3.1||Yes||Yes||Platinum||an anonymous user|
|Show||Debian GNU/Linux 6.x "Squeeze"||Jan 31 2010||1.1.35||Yes||Yes||Platinum||Eike Lantzsch|
|Show||Ubuntu 9.10 "Karmic" i386 (+ variants like Kubuntu)||Feb 16 2010||1.1.33||Yes||Yes||Platinum||Joshua LaBerge|
|Show||Mandriva 2010.0||Nov 21 2009||1.1.33||Yes||Yes||Gold||Nils-Eric Wilkman|
|Bug #||Description||Status||Resolution||Other apps affected|
|5898||Tooltip text need comctl32.dll to show well||NEW||View|
|12553||Watchtower Reader (2005-2007): Toolbars misplaced, hidden||NEW||View|
|13159||tooltips won't show up on partly hidden items||NEW||View|
|18089||Windows explorer.exe is able to lunch .exe files which refer another directory with DLLs||NEW||View|
This issue appears on some video cards with Compiz enabled. The workaround is in disabling fade animation for wine tooltips. To do this:
Close animationstab and double-click line that starts with
Window Classas Type, enter
Wineas Value, select
Andas Relation and check Invert.
Addbutton and you're done.
If you use Intel graphics and experience blacked out text and interface items in Watchtower Library, (that is, experience bug 24998), you can fix it with following steps:
HKEY_CURRENT_USER/Software/Wine/X11 Driver. Create it if it does not exist
ClientSideWithRenderand set its value to
If you see squares instead of text in Watchtower Library on the first run, go to settings (press f2) and change font settings, choosing any font you like. If you see broken characters in interface, you may need to install MS truetype core fonts for web package. To do this
msttcorefontspackage using your packaging system. If it fails:
XFCE and some other DE ignore path parameter for desktop and menu launchers. As result, Watchtower Library prior to 2011 does not start when you click these. The simple solution is to change "Command" parameter in launcher to
wine start wtlibrary.exe
There are some initial issues with using the Watchtower Library in Mac. The first issue is
Simple solution: watchtowerlibraryformac.info
Or, you could follow the guide in the WINE wiki about installing Macports (MacOSX Installation). It is recommended that once you have installed MacPorts you need to configure it (How to install & configure Macports)
Do not install WINE but rather install wine-devel
sudo ports install wine-devel for the latest WINE version.
You should also update X11, the default version is 2.3.2 which doesn't display all of the images in the Watchtower Library. The website XQuartz MacOS Forge contains the latest XQuartz (2.6.2). Once XQuartz has been updated you can run the Watchtower Library out-of-the-box with no issues.
To set up an application to run the Watchtower Library from the dock, go to Applications -> Utilities -> AppleScript Editor
Once in the editor copy & paste the following script:
tell application "Terminal" do script "/opt/local/bin/wine ~/.wine/drive_c/Program\\ Files/Watchtower/Watchtower\\ Library\\ 2010/E/WTLibrary.exe" end tell
Click on run to make sure it works and then click on compile if successful and then save the script as an application filetype (Leave startup screen unchecked). Once saved as an application drag it into the dock.
WINE in Mac doesn't seem to look for the DLL files in the same way it normally does. The DLL files it is referring to (Such as uresearch21u.dll) are located in the "MEPS Platform 2.3" folder in the WatcÂhtower directory. However WINE searches for them in the /drive_c/windows/system32 directory. Just copy and paste the contents of the "MEPS Platform 2.3" folder to the "system32" folder to resolve the issue.
If you copy multiline-text and a reference happens to be divided between two lines, the results can be a bit odd. This seems to be by design; wtlib seems to read the clipboard contents line by line. For example, if an article reads:
hechos recientes son mÃ¡s que los de antes" (Rev. 2:
Then wtlib will extract Revelation chapter 2, the entire chapter. This is due to wtlib reading just one line at a time. Now, in linux you can install xclip and run this command after having copied, say for example an entire article:
xclip -o | tr "\n" " " | xclip -selection clipboard -i
The command translates \newlines to spaces. If you do that before going Edit - Fetch from clipboard in wtlib, the correct references are extracted :D (Just Rev. 2:19, 20 in the example above).
You could even stick the command in a script and launch that from a button on your panel, or something.
I don't know how to do this in windows, but could be AutoIt would be a start...
Whether the install process went fine, or if not, what went wrong
Whether the program starts without any tweaks/modifications, or if not, what needs fixing/tweaking.
If the program runs, does the following work, or if not, what has to be done to fix/tweak it?
did I forget something? just edit this note.