What does not
Nothing so far.
What was not tested
Online gameplay, couldn't find any matches. Unsure if it's because there aren't enough players, or due to a problem in Wine.
The CSMT patch was enabled. Note that this is the new Complete Edition on Steam that removes GFWL (Games For Windows Live). System specs: OS - Ubuntu 15.04 64bit CPU - Intel i7-4770 3.4GHz GPU - Nvidia GTX 680 2GB (349.12 drivers) RAM - 8GB DDR3 1333MHz
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Show||Manjaro Linux 18.0.0||Dec 09 2018||3.21-staging||Yes||No||No||Garbage||User|
|Show||Arch Linux x86_64||May 31 2018||3.9-staging||Yes||Yes||No||Silver||Stefan Schmidt|
|Show||Arch Linux x86_64||Oct 16 2017||2.18-staging||Yes||Yes||Yes||Silver||Martin Becker|
|Show||Ubuntu 17.04 "Zesty" amd64 (+ variants like Kubuntu)||Apr 26 2017||2.5||Yes||Yes||Gold||KUH|
|Show||Ubuntu 16.04 "Xenial" amd64 (+ variants like Kubuntu)||Nov 10 2016||1.9.22||Yes||Yes||Gold||Carlos Rodriguez|
If you follow the bugtracker you'll see there are ongoing efforts making GFWL working with wine. Codemasters announced to remove GFWL from Dirt3 in future. Nevertheless it is possible to run Dirt3 flawlessly with good performance. Gamepads won't be recognized, tough.
If you are going not to use Rapture3D you have to set openal32.dll builtin to avoid random crashes at start. Everyone else wants native openal32.dll.
If you experience crashes during "Dirt Tour" with the error:
Remap all keys ingame even if you don't actually change them.
Change language by setting LOCALE registry key.
1031 equals german. See here.
For windowed mode you have to edit your configuration files manually:
My Documents\My Games\DiRT3\hardwaresettings\hardware_settings.config