I was able to:
What does not
What was not tested
Prolonged game was not tested. I played only for what was needed to test out game was working fine.
Fullscreen can't be set if you are using Windows XP as Windows version in the wine configuration panel. Change it to something else to solve the problem (I have set it to windows 10). Please note that this is not a wine bug but a Don't Starve bug. People pointing out the problem can be found on the official Steam forum. Also, you need to update wine to 1.9.0 or above, since in previous versions the game was completely broken and couldn't even start.
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Current||Fedora 23 x86_64||Jan 01 2016||1.9.0||Yes||Yes||Platinum||an anonymous user|
|Show||Ubuntu 12.10 "Quantal" amd64 (+ variants like Kubuntu)||Nov 11 2012||1.5.17||Yes||No||Garbage||Nell Hardcastle|