Most everything works. Charting, placing orders, editing scripts/indicators.
History gets saved properly, account info gets saved properly, and last session profile gets saved.
What does not
Loading and saving presets, and saving templates. Anything that requires common open/save dialogs doesn't seem to work (requires dot net 3.5, see additional comments). You can use templates that already exist because it doesn't require a common dialog to select them.
Icons in the left panel where the indicators/scripts are listed have a black background. Minor issue that doesn't affect functionality.
What was not tested
Did not run any EA's but it appears they would work.
Loading and saving issues are because MT4 requires commdlg32.dll version 6.0.0. You must install dot net 3.5 using winetricks. However, this will only work on a 32-bit wine prefix. Before installing MT4, make sure you are installing it to a 32-bit wine prefix. You can install dot net 3.5 later, you just won't be able to load and save presets, save templates, etc. until you do.
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Show||Ubuntu 18.04 "Bionic" i386 (+variants like Kubuntu)||Oct 06 2019||4.0.2-staging||Yes||Yes||No||Silver||Masayuki YAJIMA|
|Show||Fedora 26 x86_64||Oct 07 2017||2.0.2||Yes||Yes||No||Platinum||Curt Lee Ray|
|Show||Fedora 25 x86_64||Jan 20 2017||2.0-rc4||Yes||Yes||Gold||Yuzhou Zhang|
|Show||openSUSE Leap 42.1 x86_64||Oct 05 2016||1.8.4||Yes||Yes||Silver||Alexei|
|Show||Ubuntu 14.04 "Trusty" amd64 (+ variants like Kubuntu)||Jun 05 2016||1.9.11||N/A||Yes||Gold||Mario Hennenberger|
|Bug #||Description||Status||Resolution||Other apps affected|
|7156||Multiple apps need wingdings.ttf||NEW||View|
|23277||MetaTrader 4 'MetaEditor' tool has icon transparency problems||REOPENED||View|
|23278||MetaTrader4: There is no min horizontal window size.||NEW||View|
|23279||MetaEditor 4.00: Items in navigator are sorted differently||NEW||View|
|35974||MetaTrader 4 incorrect ellipse drawing||NEW||View|
|36729||Metatrader 4.x can't install Expert Advisors from market (EAs)||UNCONFIRMED||View|
|37589||Metatrader 4 - toolbar separators incorrectly drawn||NEW||View|
|38095||Metatrader: doesn't respect charts sorting/sequency when restarted||UNCONFIRMED||View|