What does not
What was not tested
Use winetricks and install the Windows-DLLs "jet40" and "mdac28". Accept all legal agreements during the process. Then get hold of the "FONTSUB.dll" (http://de.nodevice.com/dll/fontsub_dll/item6741.html#.U_fZCbt-mkB) Windows file and put it in "~/.wine/drive_c/windows/system32". Now LuPO should work just fine for you.
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Current||Ubuntu 14.04 "Trusty" i386 (+ variants like Kubuntu)||Aug 23 2014||1.6.2||N/A||Yes||Gold||an anonymous user|