The game version available through Steam:
The first half of the game, from beginning area with intro cutscenes to the old department store area (around half-way I believe).
No audio/distortion problems outside of the very beginning cutscene where the sound effects were out-of-sync with the game world, however the lip-sync for the voice-acting was not.
Problem solves itself immediately after this, and has never been present afterwards.
No visual artefacts or graphical corruptions, image quality is comparable to Windows.
Installed on a clean/new 32-bit prefix
Maximum settings plus misc settings below:
Odd camera movement while V-sync is enabled, switching off solves the problem.
Beginning cutscene sfx slightly out of sync, but was in-sync for all others immediately afterwards. Lip-sync for voice-acting was in-sync however
What does not
What was not tested
The second half of the game
Graphics/Driver and Hardware info:
Graphics Driver Info:
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Current||Ubuntu 18.04 "Bionic" amd64 (+variants like Kubuntu)||May 27 2018||3.8||Yes||Yes||No||Platinum||Bud Williams|
|Show||Antergos x86_64||Jul 24 2016||1.9.14||Yes||Yes||Platinum||manero666|