1.0 is from cd attached to some pc game magazine, 1.0.1 update is downloaded from i also have czech translation

Application Details:

Version: 1.0.1
Votes: 0
Latest Rating: Silver
Latest Wine Version Tested: 1.8.6

Maintainers: About Maintainership

Test Results

Old test results
The test results for this version are very old, and as such they may not represent the current state of Wine. Please consider submitting a new test report.
Selected Test Results

What works

  • Installation
  • The start video
  • All single player modes

What does not

  • Multiplayer
  • Using a screen resolution higher than 640x480.


What was not tested

Hardware tested


  • GPU:
  • Driver:

Additional Comments

selected in Test Results table below
Operating systemTest dateWine versionInstalls?Runs?Used
CurrentGentoo Linux x86_64Dec 27 20161.8.6Yes Yes SilverJarryd Beck 
ShowGentoo Linux x86_64Oct 26 20131.7.4Yes No Garbagean anonymous user 
ShowUbuntu 10.10 "Maverick" i386 (+ variants like Kubuntu)Oct 17 20101.3.5Yes Yes GoldAdam Maćkowiak 
ShowDebian GNU/Linux Unstable "Sid"Sep 26 20091.1.28N/A Yes GoldMiroslav Hroncok 
ShowUbuntu 6.10 "Edgy" i386 (+ variants like Kubuntu)Jan 27 20070.9.29.Yes Yes GoldMiroslav Hroncok 

Known Bugs

Bug # Description Status Resolution Other apps affected
33385 Map is black on resolutions bigger than 640x480 in Gruntz when DirectDraw renderer is set to opengl NEW View

Show all bugs


The following comments are owned by whoever posted them. WineHQ is not responsible for what they say.

Error inicializng the game (1123)
by Miroslav Hroncok on Friday January 26th 2007, 15:54
Installation - successful.
I get this error when running 1.00 from PC magazine.
1.01 patch installed - no probs - but the same error.
Czech language installed (by FastIkarus) - the same error.
RE: Error inicializng the game (1123)
by Miroslav Hroncok on Saturday January 27th 2007, 16:59
This error is shown only when calling:
wine "C:\(...)\Gruntz.exe"
wine ~/.wine/driver_c/(...)/Gruntz.exe
but not in gruntz directory calling just
wine ./Gruntz.exe

So I've made this bash script:
cd ~/.wine/drive_c/Games/Gruntz
wine explorer /desktop=ref,800x600 ./Gruntz.exe