Gothic II

Patched version of Gothic II without Addon.

Application Details:

Version: 1.30
Votes: 7
Latest Rating: Garbage
Latest Wine Version Tested: 4.20

Maintainers: About Maintainership

Test Results

Old test results
The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results

What works

All works fine, but without music

What does not

Changing resolution in game (you may change it in gothic.ini)


What was not tested

Whole gameplay

Hardware tested


  • GPU:
  • Driver:

Additional Comments

selected in Test Results table below
Operating systemTest dateWine versionInstalls?Runs?Used
Showopensuse leap 15.1Jan 12 20204.20No Not installable NoGarbageSchweineschwarte 
CurrentUbuntu 10.10 "Maverick" amd64 (+ variants like Kubuntu)Jan 23 20111.3.11Yes Yes Goldan anonymous user 
ShowUbuntu 10.04 "Lucid" amd64 (+ variants like Kubuntu)May 27 20101.2-rc1Yes No Garbagean anonymous user 
ShowUbuntu 9.04 "Jaunty" amd64 (+ variants like Kubuntu)Jun 04 20091.1.18Yes No Garbagean anonymous user 
ShowUbuntu 8.10 "Intrepid" amd64 (+ variants like Kubuntu)Mar 01 20091.1.16Yes Yes Goldan anonymous user 

Known Bugs

Bug # Description Status Resolution Other apps affected
1631 Sound underruns occur in directsound CLOSED FIXED View
3692 Gothic2 Demo installs but wont start CLOSED FIXED View
5615 wine play sound => cdrom device is busy CLOSED ABANDONED View
7065 Get SecuROM copy-protection working CLOSED FIXED View
7425 Gothic 2 crashes without native directmusic CLOSED FIXED View
9216 Gothic 2 won't start - complains about hook process CLOSED FIXED View
9843 Gothic crashes when entering old mine CLOSED FIXED View
10610 Gothic II: D3D7 crash after playing several minutes CLOSED FIXED View
11366 Gothic II crashes at startup due to unimplemented ntoskrnl function CLOSED INVALID View
14447 keyboard input decreases the framerate in gothic CLOSED ABANDONED View
17578 Gothic II runs slower and slower after some time playing CLOSED INVALID View
22515 Gothic 2 1.3 Infogrames Edition installer crashes CLOSED FIXED View

Show open bugs

HowTo / Notes


For working music, the following DLLs need an override with the "native" version (Microsoft's binaries):

  • dmband.dll
  • dmime.dll
  • dmloader.dll
  • dmstyle.dll
  • dmsynth.dll
  • dmusic.dll
  • dmcompos.dll

The easiest way is to use winetricks:

$ wget

$ sh winetricks directmusic

winetricks sets more DLL overrides than necessary. Remove the override for 'dsound', which would otherwise cause problems:

$ winecfg

Azerty keyboard layout / French version

Azerty layout has numbers accessible with the shift key so switching weapons was broken and there is nothing in the settings to change that.
The workaround was to switch to another layout using : setxkbmap us
Changing it in the Gnome 3.22 menu didn't work.

This is covered by bug #30984.


The following comments are owned by whoever posted them. WineHQ is not responsible for what they say.

Gothic 2 Running Plantinum Ubuntu 9.10
by James on Saturday June 5th 2010, 18:01
Ok everyone, this is an overview of how I got Gothic 2 running platinum on Ubuntu 9.10 x64 bit.
This is for Gothic 2 English, without the Night of The Raven Addon.

Gothic 2 Version 1.32 English
Ubuntu 9.10 x64 bit
Wine version 1.1.36
NVidia Graphics card 9800 GT

The game will install without any issues.

I suggest making the .exe file run with Windows XP compatability.

Launching the game however, is a problem. The first problem that you will face is the cd will not be read. You will launch the game and a message will appear stating that there was bad communication with the volume, and the game will crash.

Workaround for this crash:
Download a Gothic 2 game version 1.32 no cd crack. There are plenty that are easy to find by a simple Google.


After this is applied, you will receive a new error. You will get a message upon launch telling you the vdfs32.exe is bad.

Workaround for this crash:
Download the vdfs.exe patch. How to actually make it work right is simple.

1. Run the patch exe.

2. Go to your .wine/drive_c/Program Files/Atari/JoWooD/Gothic2/System directory.

3. You will see vdfs32e.exe and vdfs32g.exe. Delete the vdfs32e.exe, this is the old buggy file.

4. Change the name of vdfs32g.exe to vdfs32e.exe.

5. You're done. Now your game should launch just fine.


There is one more thing you need to do however. I ran into the issue of everything working fine except dialogue. If you have the problem where no one is talking, but you are still able to go through the dialogue choices, I have found the answer for you.

Go into your .wine/drive_c/Program Files/Atari/JoWooD/Gothic2/_work/Data/Scripts/Content/Cutscene directory.

You will see 2 files. OU.BIN and OU.CSL.
Simply change the file names as follows:
OU.BIN --> OU.dat.
OU.CSL --> OU.lsc.

Done. Dialogue will now work properly.

These were all of the necessary fixes I had to make. Everything runs absolutely perfect. Saving, loading, all videos and everything in game. Music will work fine too and you will not need to install any of the extra DLLs listed above.

If I run into any other things I find wrong and fix I will repost. I hope this helps everyone out and gets them playing Gothic 2 on Ubuntu.