Version 11.0

­ABBYY Lingvo is a family of the most comprehensive electronic dictionaries in Russia with vocabulary databases for a range of popular languages, including English, German, French, Italian, and Spanish. It contains the most authoritative and up-to-date dictionaries available on the market. Lingvo gives you immediate access to this wealth of language information so that you can get accurate translations of words and phrases (i.e. word-by-word translations of sentences) within seconds.

Lingvo has been designed with the needs of language learners­ in mind. Its dictionary cards provide translations accompanied with numerous usage examples, show the correct pronunciation, stress for the headwords, and list the inflected forms to prevent errors in grammar. Lingvo includes a handy flash-card utility called Lingvo Tutor which will help learners memorize new words.

Lingvo can be installed on desktop computers, notebooks, PDAs, and smartphones.

Home users and professional translators in many companies have consistently chosen ABBYY Lingvo as a standard for its vocabulary base, user-friendly interface and powerful search functionality: the UN, the Russian Ministry of Foreign Affairs, the Red Cross, Procter&Gamble, Johnson & Johnson, Coca Cola, PepsiCo Holding, Nestle, Philip Morris, Gillette, Deloitte & Touche, ADIDAS, Shell, UPS, Samsung, Motorola, Canon, Kodak and others.

Application Details:

Version: 11.0
Votes: Marked as obsolete
Latest Rating: Silver
Latest Wine Version Tested: 1.1.27

Maintainers: About Maintainership

No maintainers. Volunteer today!

Free Download Trial version of ABBYY Lingvo (129Mb)

Test Results

Old test results
The test results you have selected are very old and may not represent the current state of Wine.
Selected Test Results

What works

Word translation in main window (the main function).

What does not

1. The installation fails after unpacking the files with the following message: ------------------------------------------------------------------------ > C:\Lv11Trial\setup.exe /home/tim/Documents/Lv11Trial.exe Invalid parameters in the command line. Possible parameters: /L : Setup language /a : Administrative installation /q : Silent mode /v : Pass arguments to Msiexec ------------------------------------------------------------------------ but you can continue by running wine C:\Lv11Trial\setup.exe manually. 2. Transcription is shown using wrong fonts. May be related to "fixme:font:WineEngAddFontResourceEx Ignoring flags 30" and "fixme:font:WineEngCreateFontInstance Untranslated charset 255" messages. 3. Global shortcuts Ctrl+C + Ctrl+C and Ctrl+Ins + Ctrl+Ins (popup the dictionary opened with the translation of the word in clipboard) does not to work. 4. Main window redraw is VERY slow after resizing. 5. The application/wine crashes sometime when you close the app.


What was not tested

Sound, as trial version does not include any.

Hardware tested


  • GPU:
  • Driver:

Additional Comments

You need Gecko ActiveX control.

selected in Test Results table below
Operating systemTest dateWine versionInstalls?Runs?Used
ShowUbuntu 9.04 "Jaunty" i386 (+ variants like Kubuntu)Aug 10 20091.1.27Yes Yes Silveran anonymous user 
ShowFedora 7 x86_64Mar 02 20080.9.55.Yes Yes Silveran anonymous user 
CurrentopenSUSE 10.2Jan 18 20070.9.29.Yes Yes Bronzean anonymous user 

Known Bugs

Bug # Description Status Resolution Other apps affected

Show all bugs


Comments Disabled

Comments for this application have been disabled because there are no maintainers.