Full update from 184.108.40.206 (retail or newer) to 220.127.116.11 (the last one)
Everything except mouse still has jitters. I got the jittering down enough to be acceptable enough to play though.
What does not
Mouse input, A lot of old dx8 games don't like high poling rates. Setting 125hz made things work good enough.
What was not tested
Installed, updated, then installed winetricks directmusic and the game runs fine. I did a lot of trial an error and found a lot of games, even native ones, do not like high poling rates. It seems like these games want a poling rate that is below 500hz, 500 still jitters a little. 125hz is as low as my mouse can go. That decreased jitter a lot compared to 1000hz where you couldn't even turn the mouse.
|Operating system||Test date||Wine version||Installs?||Runs?||Used|
|Show||Ubuntu 18.04 "Bionic" amd64 (+variants like Kubuntu)||Sep 23 2019||4.0.2||Yes||Yes||Yes||Gold||Dadu042|
|Show||Ubuntu 17.10 "Artful" i386 (+variants like Kubuntu)||Nov 12 2017||2.20-staging||Yes||Yes||Yes||Gold||Mike|
|Current||Ubuntu 15.04 "Vivid" amd64 (+ variants like Kubuntu)||Oct 01 2015||1.7.48||Yes||Yes||Silver||an anonymous user|
|Show||Gentoo Linux x86_64||Oct 23 2013||1.7.0||Yes||No||Garbage||PlÃ¼ss Roland|
|Show||Arch Linux x86_64||Mar 07 2013||1.5.25||Yes||Yes||Bronze||Serge Hooge|
Additionally you can try: